The mandate of the IAG and the Group's activities have come to an end on September 30, 2009. This web site will remain accessible until June 30, 2010.

The IAG thanks all its interlocutors who accompanied us on our visits, welcomed us and shared their concerns, aspirations and satisfaction in response to the implementation of this Project. Each of them made a significant contribution to the Group's information and understanding of the evolution of the stakes that affect the fate of the people.

Le GIC a terminé son mandat et cessé ses activités le 30 septembre 2009. Ce site web demeure disponible jusqu'au 30 juin 2010.

Le GIC remercie tous ses interlocuteurs qui l'ont accompagné lors de ses visites, l'ont accueilli et partagé avec lui leurs inquiétudes, aspirations et satisfactions inspirées par la mise en ouvre de ce Projet. Toutes et tous ont contribué à une meilleure information et compréhension par le Groupe de l'évolution des enjeux qui affectent le sort des populations.